HWANG BO MATURE LYRICS

Artist: 황보 Hwang Bo
Romanization by: ChristaLuvsDrama

지금 너에게 하려는 말이
ชีกึม นอเอเก ฮา-รยอนึน มารี
ji geum neo e ge ha ryeo neun ma ri

조금은 민망스러울지도 몰라
โชกือมึล มินมางซือรออุลจีโด โมลรา
jo geu meul min mang seu reo ul ji do molla

항상 장난스럽게 굴어서 더그럴꺼야
ฮังซาง ชางนันซือร็อบเก คูรอซอ ทอคือรอล-กอยา
hang sang jang nan seu reop kke gu reo seo deo geu reol kkeo ya

조금만 이해하고 들어줘
โชกึมมัน อีแฮฮาโก ทือรอ-จวอ
jo geum man i hae ha go deu reo jwo

사실 난 내가 사랑할 자격이
ซาชิล ลัน แนกา ซารางฮัล ชา-กยอกี
sa shil lan nae ga sa rang hal ja gyeo gi

아직은 없다고 생각했었어
อาจีกึน อ็อบตาโก แซงกาแค ซอซอ
a ji geun eop tta go saeng ga kae sseo sseo

너를 처음 만났을때도 난 자신없어서
นอรึล ชออึม มัลนาซึลแตโด นัน ชาชีน็อบซอซอ
neo reul cheo eum mal na sseul ttae do nan ja shi neop seo seo

이런저런 고민만 했지
อีรอนจอรอน โคมินมัน แฮดจี
i reon jeo reon go min man haet jji

시간이 흐르고 함께한 순간의
ชีกานี ฮือรือโก ฮัมเกฮัน ซุนกานีย
shi ga ni heu reu go ham kke han sun ga nui

소중함에 익숙해졌나봐
โซจุงฮาเม อิกซูแค-จยอลนา-บวา
so jung ha me ik ssu kae jyeol na bwa

항상 내 옆에서 날 바라보는
ฮังซาง แน ยอเพซอ นัล พาราโบนึน
hang sang nae yeo pe seo nal ba ra bo neun

너의 믿음과 사랑에 감사할께
นออึย มีดึม-กวา ซาราเง คัมซาฮัลเก
neo ui mi deum gwa sa ra nge gam sa hal kke

이제 성숙해가길 니가 날 바라볼때
อีเจ ซองซูแคกากิล นีกา นัล พาราโบลแต
i je seong su kae ga gil ni ga nal ba ra bol ttae

변하지않을 사랑의향기 넘쳐나기를
พยอนฮาจีอานึล ซารางึย-ฮยางกี นอม-ชยอนากีรึล
byeon ha ji aneul sa ra ngui hyang gi neom chyeo na gi reul

더욱 성숙해가길 내가 널 바라볼때
ทออุก ซองซูแคกากิล แนกา นอล พาราโบลแต
deo uk seong su kae ga gil nae ga neol ba ra bol ttae

변하지 않을 믿음의 눈빛 넘쳐나기를
พยอนฮาจี อานึล มีดือมึย นุนบิด นอม-ชยอนากีรึล
byeon ha ji aneul mi deu mui nun bit neom chyeo na gi reul

이제 내가 먼저 변해갈게요
อีเจ แนกา มอนจอ พยอนแฮกัลเกโย
i je nae ga meon jeo byeon hae gal ge yo

사랑한단말 좋아한단말 익숙하지못해 어색한그말
ซารางฮันดันมาล โชอาฮันดันมาล อิกซูคาจีมดแท ออแซคันกือมาล
sa rang han dan mal jo a han dan mal ik su ka ji mo tae eo sae kan geu mal

농담처럼 표현해보려고 노력했지만
โนงดัมชอรอม พโย-ฮยอนแฮโบ-รยอโก โน-รยอแคดจีมาน
nong dam cheo reom pyo hyeon hae bo ryeo go no ryeo kaet ji man

실수할까 맘 조렸었지
ชิลซูฮัลกา มัม โช-รยอซ็อดจี
shil su hal kka mam jo ryeo sseot jji

시간이 흐르고 세월이 흘러서
ชีกานี ฮือรือโก เซ-วอรี ฮึลรอซอ
shi ga ni heu reu go se wo ri heul leo seo

아주 조금 성숙해졌나봐
อาจู โชกึม ซองซูแค-จยอลนา-บวา
a ju jo geum seong su kae jyeol na bwa

지금 내 옆에서 날 지켜주는
ชีกึม แน ยอเพซอ นัล ชี-คยอจูนึน
ji geum nae yeo pe seo nal ji kyeo ju neun

너의 믿음과 사랑이 필요할때
นออึย มีดึม-กวา ซารางี พีลโยฮัลแต
neo ui mi deum gwa sa ra ngi pilyo hal ttae

이제 성숙해가길 니가 날 바라볼때
อีเจ ซองซูแคกากิล นีกา นัล พาราโบลแต
i je seong su kae ga gil ni ga nal ba ra bol ttae

변하지않을 사랑의향기 넘쳐나기를
พยอนฮาจีอานึล ซารางึย-ฮยางกี นอม-ชยอนากีรึล
byeon ha ji aneul sa ra ngui hyang gi neom chyeo na gi reul

더욱 성숙해가길 내가 널 바라볼때
ทออุก ซองซูแคกากิล แนกา นอล พาราโบลแต
deo uk seong su kae ga gil nae ga neol ba ra bol ttae

변하지 않을 믿음의 눈빛 넘쳐나기를
พยอนฮาจี อานึล มีดือมึย นุนบิด นอม-ชยอนากีรึล
byeon ha ji aneul mi deu mui nun bit neom chyeo na gi reul

이제 내가 먼저 변해갈게요
อีเจ แนกา มอนจอ พยอนแฮกัลเกโย
i je nae ga meon jeo byeon hae gal ge yo

이제 내가 먼저 사랑할게요
อีเจ แนกา มอนจอ ซารางฮัลเกโย
i je nae ga meon jeo sa rang hal ge yo


Mature (성숙)
The words that I want to say to you now,
Could be a little embarrassing,
Since I usually just joke around with you,
Please try to understand and listen.
Actually I thought that I was not yet qualified to love,
When I first met you, I had no confidence,
And I had worries such as that.
As time passes,
The time we spent together,
I've gotten used to these precious moments,
You're always by my side looking at me,
I'll be thankful for your trust and love.
Now I'll mature, when you're watching me,
The scent of love that won't change,
I'll mature even more when I look at you,
With a trusting gaze that won't change,
Now I'll begin changing first.
Words like I love you and I like you,
Words that I couldn't say and were awkward.
I tried to make it light like a joke,
Did I do wrong, your heart hurt right?
As time passes,
And the world changes,
It seems that I've matured very little,
Now that you're protecting me by my side,
When I need your love and trust.
Now I'll mature, when you're watching me,
The scent of love that won't change,
I'll mature even more when I look at you,
With a trusting gaze that won't change.
Now I'll begin changing first.
Now I'll begin loving first.