WANG LEE HOM LIU LEI SHOU XIN LYRICS

Liu Lei Shou Xin
流淚手心
Liu Lei Shou Xin
Tears On My Hands

主唱Sang by: Lee Hom(王力宏)
作曲Song written by : Lee Hom(王力宏)
作词Lyrics by : 許常德
Translated by : athlynn17

雲飄在天空
yun piao zai tian kong
The clouds drifts at the sky

浪在海流動
lang zai hai liu dong
The waves run in the sea

這世界太多
zhe si jie tai duo
ThereÂ's too much in this world

無法掌握的夢
wu fa zhang wo de meng
The dream that is impossible to grasp

你站在風中
ni zhan zai feng zhong
YouÂ're standing in the wind

你是自由的
ni shi zi you de
You have freedom

生命有太多
sheng ming you tai duo
Life has too much

不得不分的痛
bu de bu fen de tong
The undividable pain

當你將離別握在我手心
dang ni jiang li bie wo zai wo shou xin
The time when you shook my hand while bidding goodbye

我聽見愛被悄悄捏碎的聲音
wo ting jian ai bei qiao qiao nie sui de sheng yin
I hear the sounds of our love being torn into pieces
你不懂你不要的我的心
ni bu dong ni bu yao de wo de xin
You donÂ't understand you donÂ't want my heart

會隨你鬆開的手而喊停
hui sui ni song kai de shou er han ting
To follow your loosening grip while saying stop

我試著微笑試著微笑
wo shi zhe wei xiao,shi zhe wei xiao
I try to smile,try to smile

試著擁抱在每一秒
shi zhe yong bao,zai mei yi miao
I try to embrace,in every moment

我不想看見閉上的眼睛
wo bu xiang kan jian bi shang de yan jing
I donÂ't want to see closed eyes

害怕你最後
hai pa ni zui hou
Fearing that you will

化成淚溜出手心
hua cheng lei liu chu shou xin
Change into tears on my hands

你給過的承諾
ni gei guo de cheng nuo
The promise to undertake you gave

我怎麼能不放手
wo zhen neng bu fang shou
How can I let go

當你誠實訴說
dang ni cheng shi shu shuo
When you honestly revealed

他的愛多遼闊
ta de ai duo liao kuo
How much love he gave you

這是我的手
zhe shi wo de shou
This is my hand

它牽過你往事中度過
ta qian guo ni wang shi zhong du guo
It held you through the past

這漫長的路
zhe duan man chang de lu
This long and winding road

不該走到寂寞
bu gai zhou dao ji mo
Should not be destined to reach loneliness