18. เหงา PEACEMAKER - GMM 2004 LYRICS

เคยรู้สึกไหม เวลาไม่มีใครแล้ว
感じたことはありますか　誰もいなくて
จะมองไปทางไหม ไม่มีใครให้พูดจา
まわりを見渡しても　話す人が誰もいない時を

*ไม่มีเลยสักคน จะหันมามองและเข้าใจ
誰一人いない　振り向いてくれる人も分かってくれる人も
คนๆนี้ ที่มันไม่มีอะไร
この僕には　何もないんだ
นี่คือเหงา นี่แหละเหงา
これが孤独　これこそが孤独
นี่คือความจริงที่ได้เจอ
これがたどり着いた真実
เจ็บปวดทรมาน ลึกลงข้างในใจ
痛みに苦しんでいる　心の中の深いところで
โอ้ความเหงา มันช่างหนาว
あぁ孤独よ　ただ冷たくて
มันช่างยาวนาน เละทุกข์ทน
ただひたすらに続き　そして耐えなければならないもの
รอคอยใครบางคน มาหยุดมัน
誰かを待っている　それを終わらせてくれる人を

มันจะอีกนานไหม เวลาคงไม่หยุดแล้ว
あとどれくらい続くのか　時はきっと止まらない
เวลาจะพาคนไหน ให้ผ่านพันเข้ามา
時間がたてば　誰かが現れるだろうか　
* *