ORIGA WASURENAIDE LYRICS

 
Не забудь мою песню о доме и любви
В своем сердце храни бедам вопреки
Вкус воды родника и птичьи голоса
Не забудь никогда

Не забудь и тропинки, ведущие в луга
Где роса поутру, как слезы светлячка
Запах сена в стогах и огоньки в домах
Не забудь никогда

Не забудь, не забывай, не забудь никогда

Не забудь старый дворик, где первый солнца луч
проникал в тихий дом, где детские мечты
И калитку в саду и первые стихи
Не забудь никогда

Не забудь мою песню о доме и любви
В своем сердце храни бедам вопреки
Вкус воды родника и птичьи голоса
Не забудь никогда

*********************************
(transliterated)


Ne zabud' moyu pesnyu
O dome i lyubvi,
V svoyom serdtse hrani
Vsem dedam vopreki
Vkus vody rodnika
I ptiehyi golosa.

Ne zabud', ne zabud' nikogda! (x2)

Ne zabud' i tropinki
Vedushyie v luga,
Gde rosa poutru
Kak slyozy svetlyazhka,
Zapah sena v stogah
I ogon'ki v domah

Ne zabud', ne zabud' nikodga! (x2)
Ne zabud', ne zabyvai!
Ze zabud' nikogda!

Ne zabud' starii dvorik
Gde pervii solntsa luch
Pronikal v thii dom
Gde detskie mechty
I klitku v sadu
I pervie stihi

Ne zabud', ne zabud' nikogda! (x2)

Ne zabud' moyu pesnyu
O dome i lyubvi
V svoyom serdtse hrani
Vsem bedam vopreki
Vkus vody rodnika
I ptichyi golosa

***********************************
(English)

Dont forget my song
About home and love
Keep it in your heart
In spite all the troubles
Taste of well-water
And voices of birds

Dont forget, never forget!

Dont forget the small paths
That lead to the meadows
Where the morning dew
Is like the tears of glowworms
Smell of hay in the ricks
And the lights of the houses

Dont forget, never forget!
Dont forget, dont forget!
Dont forget, dont forget!

Dont forget the old yard
Where the first ray of the sun
Reached the quiet home
In which there were childhood dreams
And the wicket in the garden
And the first poems

Dont forget, never forget!

Dont forget my song
About home and love
Keep it in your heart
In spite all the troubles
Taste of well-water
And voices of birds