MINAMI KURIBAYASHI UNRIPE HERO LYRICS

 
Kizu yori itai basho ga motto oku ni aru tte
Kanjite shitta tsumetai yoru
Nani ga shinjitsu nano ka wakaranaku natte iru
Uso de Nuri kata merareta sekai de

Kimi wo mamoritakatta
Yugami to ai ga kasa natta shunkan ni
Oi tsumerarete itta kanashimi
Kaze ga dakishimeta...

Ano sora ni hibiki tsutzukeru
Kimi no kodoku na koe wo wasurenai yo
Inori ga tokete iku ne... yuki no you ni kieru
Ikiru imi wo sagashi nagara
Kyou mo sokudo wo agete
Mada HERO nare naku temo kitto...

Mou GIRIGIRI no basho wo samayotteiru no ni ne
Yowasa ga mie kakure shiteiru
Tameratteru baai ja nai kotae wa hitotsu dakara
Asa no hikari matou kono sekai de

Yasashisa dake ga nemuru kioku no hate ni
Dare no egao ukabeta..?
Sukoshi zutsu usure yuku omoide
Subete nugi sutete...

Atarashii honoo ga umareru
Zetsubou shika naku temo akiramenai
Saigo made hokorashiku mune hatte itai
Kimi ni shika dekinai koto ga
Kanarazu mitsukaru kara
Me wo sorasazu asu no tame ni yukou

Ano sora ni hibiki tsutzukeru
Kimi no kodoku na koe wo wasurenai yo
Inori ga tokete iuku ne... yuki no you ni kieru
Ikiru imi wo sagashi nagara
Kyou mo sokudo wo agete
Mada HERO nare naku temo kitto...

________________________________________________
ENGLISH
A place where it hurts more than wounds, exists even deeper
I learned this on a cold night...
I don't know what is real anymore
In a world that is coated with lies

I wanted to protect you
In the moment that the strain overlapped with love
The sadness of being driven into a corner
Embraced by the wind...

Resounding through the sky
Your lonely voice I will never forget
The prayers melt away... Disappearing like snow
While searching for the meaning of life
Speed up again today
Though still unable to become a hero, surely...

Wandering along that borderline place
The weakness comes and goes
There's no time to hesitate, because there is only one answer
This world, bathed in morning light

Only kindness rests at the end of the memories
Who was it that smiled ...?
Memories fading little by little
Throwing it all away...

A new flame is born
I won't give up even if only despair remains
I want to hold my head high with pride until the end
Something that only you can do
I''m sure you'll find it
Without looking away, let's set out for tomorrow

Resounding through the sky
Your lonely voice I will never forget
The prayers melt away... Disappearing like snow
While searching for the meaning of life
Speed up again today
Though still unable to become a hero, surely...