08 SEVEN - COME BACK TO ME (ENG LYRICS

 
So hard not to think about it
ฉันหยุดคิดถึงเรื่องนี้ไม่ได้
It's every step I take
ทุกๆก้าวที่เดินไปก็ยังคงฝังใจ
And heaven knows I'm trying
แม้แต่สวรรค์ก็รู้ว่าฉันพยายามอยู่
But it gets awfully hard
แต่มันก็ยากเหลือเกิน
When your heart is this broken
เวลาที่รู้ว่าใจยังเจ็บอยู่

Visions of your lovely face
ภาพเธอยังคงฝังใจ
As I awake, I have this feeling
แม้แต่ตอนหลับภาพยังติดตา
That you're here and beside me
เหมือนเธอยังอยู่ข้างกายฉัน
How silly of me, I know
ตอนนี้ ฉันก็ยังเดียวดาย

all the pain will go away
ความเจ็บปวดมันคงจากไป
so I say it, here I am again
ฉันยังบอกว่าตัวเองว่านี่ไงฉันคนเดิมกลับมาแล้ว
I gotta face another day
แต่ละวันที่ผ่านพ้นไป
I'm so tired, I need u once again oh baby
ฉันต้องทนให้ได้ ฉันอยากให้เธอกลับมาอีกครั้ง

How am I suppose to carry on,
ฉันจะทำอย่างไรกับชีวิตต่อไปจากนี้
I find myself singing the same old song
ในเมื่อฉันยังนั่งร้องเพลงเดิมๆ
If you hear me, have it in ur heart
ถ้าเธอได้ยินเสียงเพลงนี้ และยังไม่ลืมกัน
but please come back to me (oh baby)
กลับมาหาฉันเถอะนะ

I'll be right here if you need someone
ฉันยังอยู่ตรงนี้ ที่เดิมเสมอ ถ้าเธอต้องการใครซักคน
If you hold another I'll be moving on
แต่ถ้าเธอมีคนอื่นแล้ว ฉันก็จะไปตามทางของฉัน
As easy as said
ถ้ามันง่ายอย่างที่ฉันพูดก็คงดี
Just hope that I can see the road
อีกไม่นานฉันหวังว่าจะเจอทางของฉันเช่นกัน

Oh how it's been so long
เหมือนกับผ่านไปแล้วทั้งชีวิต
It seems a lifetime passed
แต่ความทรงจำมันยังอยู่
These memories that linger,
soon as I think they have gone
they only gotten stronger
นานจนฉันคิดว่ามันจะหายไป แต่กลับยิ่งฝังแน่นกว่าเดิม

And so I'm getting through a day
แต่ละวันที่ผ่านพ้นไป ช่างยากลำบาก
but every move was made was always you and I together
เมื่อแต่ละก้าวที่เดินไป มีแต่ภาพเธอและฉันเคียงคู่กัน
It's hard to believe im lonely
ไม่อยากจะเชื่อเลย ว่าฉันยังเดียวดาย

Is there gonna be a day
I can see the word to make me better
กว่าฉันจะหาคำพูดมาปลอบใจตัวเองได้ ก็คงจะใช้เวลาอยู่นาน
I know there has to be a way
ฉันรู้ว่ามันมีทางแก้
So if you listen and hear me out girl, baby
ถ้าหากเธอยังฟังฉันอยู่ ได้โปรดตั้งใจฟัง

How am I suppose to carry on,
ฉันจะทำอย่างไรกับชีวิตต่อไปจากนี้
I find myself singing the same old song
ในเมื่อฉันยังนั่งร้องเพลงเดิมๆ
If you hear me, have it in your heart
ถ้าเธอได้ยินเสียงเพลงนี้ และยังไม่ลืมกัน
but please come back to me (oh baby)
กลับมาหาฉันเถอะนะ

I'll be right here if you need someone
ฉันยังอยู่ตรงนี้ ที่เดิมเสมอ ถ้าเธอต้องการใครซักคน
if u hold another one i'll be moving on
แต่ถ้าเธอมีคนอื่นแล้ว ฉันก็จะไปตามทางของฉัน
as easy as said
ถ้ามันง่ายอย่างที่ฉันพูดก็คงดี
just hope that i can see the road
อีกไม่นานฉันหวังว่าจะเจอทางของฉันเช่นกัน

seven

one two three four five six seven

seven

when you hear seven turn it up
you're one in a million,
dunno how we got so wrong
มีเพียงหนึ่งในล้าน ไม่เคยรู้เลยว่าเรารักกันมาเนิ่นนานเท่าไหร่
I thought it was so simple then
ฉันคิดว่ามันคงจะง่ายขึ้น
now I know, now I know, how it goes
to let it go
ฉันรู้แล้ว ฉันรู้แล้ว อะไรจะเกิด ก็ให้มันเกิด

Can there be a chance for you and I?
ได้โปรดให้โอกาสฉันอีกครั้ง (เพื่อฉันและเธอ)
Before I really make up my mind
เธอรู้ว่าจะทำยังไง ให้ฉันทำใจได้
oh how I miss you
I never would kiss you
ฉันคิดถึงเธอมาก อยากจะจูบเธออีกครั้ง
I'm speaking it from my heart
ฉันพูดทุกอย่างออกมาจากใจ

How am I suppose to carry on,
ฉันจะทำอย่างไรกับชีวิตต่อไปจากนี้
I find myself singing the same old song
ในเมื่อฉันยังนั่งร้องเพลงเดิมๆ
If you hear me, have it in you heart
ถ้าเธอได้ยินเสียงเพลงนี้ และยังไม่ลืมกัน

I'll be right here if you need someone
ฉันยังอยู่ตรงนี้ ที่เดิมเสมอ ถ้าเธอต้องการใครซักคน
if you hold another I'll be moving on
แต่ถ้าเธอมีคนอื่นแล้ว ฉันก็จะไปตามทางของฉัน
just hope that I can see the road
อีกไม่นานฉันหวังว่าจะเจอทางของฉันเช่นกัน
come back to me baby
ได้โปรดกลับมาหาฉันเถอะ