TAKAHIRO SAKURAI SWEET ANGEL LYRICS

Umikazega hoowo kusuguri
Madoromini miwo makasu asawa

Kieiri souna shiawaseto
Amai yoinni tsutsumareru

Aishiteru anata dakewo itsumo
Hadakano kokorode tsuyoku kanjisaseteyo
Woo Dear

*[1]Romansuno kakera hiwo tsukete
Oikakete yukitai
Futari kiri naraba kidorazuni
Hitotsuni toke atte~

Yuubaeno sorawo mitsumete
Chiisaku tsubuyakuto anatawa
Wazato kikoenai soburide
Yubiwo karame [2]kisuwo motometa

Dakishimete watashi dakewo hayaku
Midareta toikiwo shizume motare kakaruyo
Woo ANGEL

Shiroi [3]shatsuno suso hikiyosete
Nigerarenai youni
Yasashii sokubaku udeno naka
Mekuru meku nami oto~

* repeat

[1] Katakana for "Romance"
[2] Katakana for "Kiss"
[3] Katakana for "Shirt"

________________________________________________________

ENGLISH:

The ocean wind tickling my cheek
The mornings I allow myself to doze off

With the happiness that may vanish
Surrounded by the sweet reverberations

I love you, only you, always
Let me strongly feel that pure soul
Woo Dear

*Lighting a fire on a piece of romance
I want to chase after you
If alone together, without caring
Melting as one~

Staring at the sunset sky
You say that I softly murmured
Pretending not to hear you
I entwined my fingers (with yours), wanting a kiss

Hold me, only me, quickly
Silencing the disturbed sigh, I leaned (towards you)
Woo ANGEL

Pulling on the cuffs of your white shirt
So that you can't escape
Gently confined within your arms
The sound of the dazzling waves~

* repeat