Moshikashite ima made shinjita subete ga uso da to shite mo
Ima koko ni iru anata dake ha kawarazu ni ite hoshii
Moshikashite ima mada yume mita subete gaa kieta to shite mo
Ima koko ni iru anata dake ushinaitaku ha nai mo
Unmei ga mo tarashita kagirinaki shiawase eien nara kono mune no naka no anata
Itsuka no inochi ga owari, tsumetai tsuchi ni kaeru toki
Anata no mekumori no naka de, sotto me wo tojirareta no nara
Sono toki ha yakusoku shiyou, umare kawatte mo futari ha
Ano hi no you ni meguriai, futatabi koi ni ochite yuku koto
Akirameteta sekai ni furu, ikuoku no hoshitachi wo yokete
Deatta jijitsu ha guuzen ja nakute, itsuka chikatta ketsumatsu
Anata no adeyakana hada ni fureru tabi jiyuu ni nareru
Sora wo tobu ano tori no you ni tsuyoku habataite kesou de
Anata no hosoi yubisaki ga naderu tabi shibararete iku
Yasashii kaze ni tsutsumarete, ikite iku koto mo owagaranai yo
Koyubi to koyubi wo karamase inori nagara, gyutto ne gyutto, iki ga tomaru hodo daite
Yagate kono inochi ha owari, hai ni nari omoide ni naru
Soshite anata no mekumori ga shimesu hou he to mukau darou
Kawashita yakosoku ha kanau... nagai nagai tabi no naka de
Chikatta yakusoku ha kanau... rasen no hana ga saku ano basho de
Koyubi to koyubi wo karamase inori nagara, kuchibiru kasanete ima
If everything I believed until now turned out to be a lie,
The only thing I don't want to change is you being here now
If everything I've been dreaming of until now fades away
The only thing I don't want to lose is you being here now
The endless happiness fate brought me
You, forever in my heart
And when my life ends some day, when I'm returning to the cold soil
I'm in your warmth. And if my eyes are gently closed, let's make a promise then. Once we a reborn,
We will meet again, and once again we will fall in love.
Avoiding the hundred million stars that rain down on this resigned world
The fact that we have met is not a coincidence, it's the result of our oath
Each time I touch your gentle skin, I become free
Like a sky-soaring bird that strongly flaps its wings.
Each time I gently stroke your slender fingers, I become entangled
Wrapped up in gentle wind, I'm not afraid of living.
While we cross our little fingers, making a wish, we embrace each other, strongly, so strongly, it takes our breath away.
When soon my life will end, I turn to ashes and memory.
Your warmth will show me where to turn to
Fullfilling the promise we exchanged... on a long, long journey
Fullfilling the oath we promised... in a place where white orchids* bloom
While we cross our little fingers, and now once more our lips, in the past and in the future.
BABYLON KNOT THEORY lyrics are property and copyright of their owners and are provided for educational purposes and personal use only.