AS ONE 원하고 원망하죠 LYRICS

 
아직 누굴 사랑할 수 없는
อา จิก นู กุล ซา รัง ฮัล ซู อ็อบ นึน
ยังคงไม่อาจที่จะรักใครได้

그대 지친 가슴을 난 너무나 잘 알죠
คือ เด จี ชิน คา ซึม มึล นัน นอ มู นา จัล อัล จโย
ฉันรู้จักหัวใจที่เหนื่อยล้าของคุณเป็นอย่างดี

변함없이 그대 곁을 지켜 왔지만
พยอน ฮัม อ็อบ ชี คือ เด คยอท ทึล จี คยอ วัซ จี มัน
มันยังคงไม่เปลี่ยนไป และฉันยังคงเฝ้ามองดูคุณเช่นเดิม

그대는 지나버린 사랑 그 안에만 사는 걸
คือ เด นึน จี นา บอ ริน ซา รัง คือ อัน เน มัน ซา นึน กอล
แต่ความรักในอดีตของคุณ กลับเป็นเพียงสิ่งเดียวที่อยู่ในนั้น

원하고 원망하죠 그대만을
วอน ฮา โก วอน มัง ฮา จโย คือ เด มัน นึล
ฉันต้องการเพียงคุณ และเฝ้ารอเพียงคุณ

내게 다가 올 시간을 힘겹게 만드는 사람
เน เก ทา กา อล ชี คัน นึล ฮิม คยอบ เก มัน ดือ นึน ซา รัม
คนที่ทำให้เวลาของฉันเดินช้าลง

지난 날 들을 그대의 아픈 얘기를.. 모르고 싶은걸
จี นัน นัล ทึล รึล คือ เด เอ อา พึน เย คี รึล . . โม รือ โก ชิพ พึน กอล
ฉันไม่ต้องการรับรู้คำพูดที่เจ็บปวดของคุณ . . เกี่ยวกับอดีตที่ผ่านมา

소리내어 환히 웃을 때도
โซ รี เน เอ ฮวาน ฮี อุซ ซึล เต โด
แม้ในยามที่คุณยิ้มอย่างสดใส

그대 가슴은 울고 있는 걸 느끼죠
คือ เด คา ซึม มึน อุล โก อิซ นึน กอล นือ กิ จโย
ฉันก็ยังคงรู้สึกถึงหัวใจที่กำลังร้องไห้ของคุณ

그런 그댈 끌어안아 주고 싶지만
คือ รอน คือ เดล คึล รอ อัน นา จู โก ชิพ จี มัน
และถึงแม้ฉันอยากที่จะหยุดมัน

이런 내 맘 들키지 않기로 한걸요
อี รอน เน มัม ทึล คี จี อัน คี โร ฮัน กอล โย
ฉันก็ไม่อยากให้คุณเห็นหัวใจของฉันในแบบนี้

원하고 원망하죠 그대만을
วอน ฮา โก วอน มัง ฮา จโย คือ เด มัน นึล
ฉันต้องการเพียงคุณ และเฝ้ารอเพียงคุณ

내게 다가 올 시간을 힘겹게 만드는 사람
เน เก ทา กา อล ชี คัน นึล ฮิม คยอบ เก มัน ดือ นึน ซา รัม
คนที่ทำให้เวลาของฉันเดินช้าลง

그대지난 날 들을 그대의 아픈 얘기를.. 모르고 싶은걸
คือ เด จี นัน นัล ทึล รึล คือ เด เอ อา พึน เย คี รึล . . โม รือ โก ชิพ พึน กอล
ฉันไม่ต้องการรับรู้คำพูดที่เจ็บปวดของคุณ . . เกี่ยวกับอดีตที่ผ่านมา

지금 그대는 빈자릴 채워줄
ชี กึม คือ เด นึน บิน ชา ริน เช วอ จุล
ฉันคงต้องการให้ที่นั่งตรงนั้นว่างเปล่า

누구라도 필요한 거겠죠
นู กู รา โด พิล โย ฮัน กอ เกจ จโย
โดยไม่มีใครสนใจที่จะต้องการมัน

잠시 그대 쉴 곳이 되어 주기엔
ชัม ชี คือ เด ชวีล กซ ชี เตว ออ จู กี เอน
เพื่อที่คุณจะได้มีที่ไว้ให้พักผ่อน

나는 너무나 욕심이 많은 걸. .
นา นึน นอ มู นา ยก ชิม มี มัน นึน กอล . .
ฉันมันช่างเห็นแก่ตัวเสียจริงๆ . .

원하고 원망하죠 그대만을
วอน ฮา โก วอน มัง ฮา จโย คือ เด มัน นึล
ฉันต้องการเพียงคุณ และเฝ้ารอเพียงคุณ

내게 다가올 내일을 후회로 만드는 사람
เน เก ทา กา อล เน อิล รึล ฮู ฮวี โร มัน ดือ นึน ซา รัม
คนที่ผ่านมา และทำให้ฉันต้องเสียใจในวันรุ่งขึ้น

이런 내 맘을 혼자서 얘기할게요
อี รอน เน มา มึล ฮน จา ซอ เย คี ฮัล เก โย
ฉันจะพูดถึงสภาพหัวใจของตัวเองอย่างเงียบๆ

그댈 너무 사랑해요
คือ เดล นอ มู ซา รัง เฮ โย
นั่นคือ... ฉันรักคุณมากเหลือเกิน