飛輪海 & S.H.E XIN WO LYRICS

 
感受不易形容 就算会有一点唐突也要说
gan shou bu yi xing rong jiu suan hui you yi dian tang tu ye yao shuo
ความรู้สึกไม่ง่ายที่จะบรรยาย แม้ว่าจะรู้สึกติดขัดเล็กน้อยแต่ก็อยากที่จะเล่า


请搬进我心窝 如果你不幸福再离家出走
qing ban jing wo de xin wo ru guo bu xin fu zai li jia chu zou
โปรดย้ายเข้ามาอยู่ในรังหัวใจชั้น ถ้าเธอไม่มีความสุขก็ค่อยออกมา

我心窝做你的新窝 也许平数不太够
wo xin wo zuo ni de xin wo ye xu ping shuo xia bu tai gou
รังหัวใจของชั้นจะเป็นรังใหม่ของเธอ บางทีการเก็บอารมร์ก็คงไม่เพียงพอ

甚至会拥挤到 只装得下你我
shen zhi hui yong ji dao zhi zhuang de xia ni wo
แม้ว่าจะมีเวลาที่พลุกพล่าน แต่มันก็จะมีเพียงแค่เธอและัฉัน

请快准备行李 丢掉用不到的伤心旧回忆
qing kuai zhun bei xing li diu diao yong bu dao de shand xin jiu hui yi
เตรียมกระเป๋าเดินทางเธอให้พร้อม และโยนอดีตทีเจ็บปวดทิ้งไป

脑海中 相本日记 从此更新 只有彼此专署甜蜜
nao hai zhong xiang ben ri ji cong ci geng xin zhi you bi ci zhuan shu tian mi
ความคิดก็เหมือนไดอารี่ที่จะเปลี่ยนหน้าใหม่ และมีเพียงเรื่องราวที่แสนหวานของกันและกัน

抱枕就丢掉 有肩膀就够
bao zhen jiu diu diao yong jian bang jiu gou
ขว้างหมอนข้างทิ้งไป มีแค่ไหล่ชั้นก้อพอแล้ว

最后用关心问候 捆绑我们的手完工
zui hou yong guan xin wen hou kun bang wo men de shou wan gong
ท้ายที่สุดใช้ความกังวลเป็นสิ่งเริ่มต้นผูกมือของพวกเราไปด้วยกัน

只要在你身边 我就省掉思念 时间只用来眷恋
zhi yao zai ni shen bian wo jiu sheng diao si nian shi jian zhi yong lai juan lian
ต้องการเพียงแค่ได้อยู่ข้างเธอ แล้วชั้นจะเก็บเวลาว่างทั้งหมดที่มีเพื่อได้อยู่กับเธอ

我要在你身边 尽情浪费喜悦 也许一待就永远
wo yao zai ni shen bian jin qing lang fei xi yue ye xu yi dai jiu yong yuan
ชั้นต้องการอยู่เคีียงข้างเธอ และใช้ความสุขทั้งหมดอย่างสิ้นเปลือง เพื่อบางทีจะได้อยู่ชั่วนิรันดร์

管它金窝银窝 怎样都比不过彼此的心窝
guan ta jin wo yin wo zhen yang dou bi bu guo bi ci de xin wo
ไม่สนว่าจะเป็นรังทองรึรังเงิน แต่มันก็ไม่สามารถทำลายรังรักของพวกเราได้

打包一箱温柔 今后多多指教就相互宽容
da bao yi xiang wen rou jin hou duo duo zhi jiao jiu xiang hu kuan rong
ห่อหุ้มอกที่อ่อนโยน จากวันนี้คำแนะนำมากมายจะสามารถอดทนกันและกัน

你心窝做我的新窝 暖气不需要使用
ni xin wo xuo wo de xin wo nuan qi bu xu yao shi yong
รังหัวใจของเธอจะเป็นรังใหม่ของชั้น เครื่องทำึความร้อนก็ไม่จำ้เป็นอีกต่อไป

我已经温暖到 融化所有冷漠
wo yi jing wen nuan dao rong hua suo you leng mo
ชั้นอุ่นเพียงพอแล้ว หลอมละลายความเหน็บหนาว

请快准备行李 丢掉用不到的伤心旧回忆
qing kuai zhun bei xing li diu diao yong bu dao de shand xin jiu hui yi
เตรียมกระเป๋าเดินทางเธอให้พร้อม และโยนอดีตทีเจ็บปวดทิ้งไป

脑海中 相本日记 从此更新 只有彼此专署甜蜜
nao hai zhong xiang ben ri ji cong ci geng xin zhi yong bi ci zhuan shu tian mi
ความคิดก็เหมือนไดอารี่ที่จะเปลี่ยนหน้าใหม่ และจะมีเพียงเรื่องราวที่แสนหวานของกันและกัน

抱枕就丢掉 有肩膀就够
bao zhen jiu diu diao yong jian bang jiu gou
ขว้างหมอนข้างทิ้งไป มีแค่ไหล่ชั้นก้อพอแล้ว

最后用关心问候 捆绑我们的手完工
zui hou yong guan xin wen hou kun bang wo men de shou wan gong
ท้ายที่สุดใช้ความกังวลเป็นสิ่งเริ่มต้นผูกมือของพวกเราไปด้วยกัน

只要在你身边 我就省掉思念 时间只用来眷恋
zhi yao zai ni shen bian wo jiu sheng diao si nian shi jian zhi yong lai juan lian
ต้องการเพียงแค่ได้อยู่ข้างเธอ แล้วชั้นจะเก็บเวลาว่างทั้งหมดที่มีเพื่อได้อยู่กับเธอ

我要在你身边 尽情浪费喜悦 也许一待就永远
wo yao zai ni shen bian jin qing lang fei xi yue ye xu yi dai jiu yong yuan
ชั้นต้องการอยู่เคีียงข้างเธอ และใช้ความสุขทั้งหมดอย่างสิ้นเปลือง เพื่อบางทีจะได้อยู่ชั่วนิรันดร