SOUND HORIZON ASA TO YORU NO MONOGATARI LYRICS
Sound Horizon
From: Roman album
Music/Lyrics: Revo
Vocals: Hiver Laurant (Revo), KAORI, YUUKI
Umarete kuru asa to shinde yuku yoru no Roman... (Laurant)
Aa... bokutachi no kono sabishisa wa yoku nita iro wo shita "Pierre"
Umarete kuru no imi shin de yuku imi kimi ga ikiteiru ima
Jiuichi-moji no "Message" Gensou Roman "Daigo no chiheisen"
Naki nagara bokutachi wa kuru onaji kurushimi wo dakishimete
Warai nagara bokutachi wa yuku haruka chiheisen no mukou e
Meguriau kimi no kuchibiru aa... boku no uta wo tomosou (La Vie)
Itsu no hi ka tsunagaru Roman----
Naki nagara bokutachi wa kuru onaji kanashimi wo dakishimete
Warai nagara bokutachi wa yuku haruka chiheisen no mukou he
Meguriau kimi no kuchibiru aa... boku no uta o tomosou... (La Vie)
Bokutachi ga tsunagaru "Roman"----
Umarete kuru asa to shinde yuku yoru no Roman... (Laurant)
Aa... bokutachi no kono setsunasa wa yoku nita iro wo shita "Fleur"
Taiyou no fuusha tsuki no yurikago samayoeru "hikari" no Roman
Kowareta ningyou mukuro no otoko toki wo kataru "yami" no Roman
C'est Mademoiselle violette qu'elle est dans le bras droite...
(Se madomowazeru vioretto kuere dan ru bura doruwa)
Et (e)
C'est Mademoiselle hortense qu'elle est dans le bras gauche...
(Se madomowazeru orutanshia kuere dan ru bura goshu)
Aa... boku no kawari ni megutte okure... sono sekai ni wa----
Boku ga umarete kuru ni itaru Roman wa aru no darou ka?
(Saa, itte oide)
(Oui, monsieur)
(Meguri kuru sei no zawameki... taiyou no fuusha...)
(Meguri yuku shi no yasuragi... tsuki no yurikago...)
Warera wa samayoeru tsuioku ni yureru "Moulin a Vent"
Meguri yuku nan no chihei ni mo uta wo tomosu deshou......
Kore wa----
Umarete kuru mae ni shinde yuku boku no Roman... (Laurant)
Aa.. bokutachi wa mou aenakute mo ima wo ikite yuku "Roman"
----Sagashi tsuzukeyou -> Kimi ga mayowanu you ni.....
("Asa to yoru" no hazama "Honoo" no yurameki)
("Houseki" wo tsukamou to "Ude" wo nobashi)
("Fuusha" ga mawareba "Hoshikuzu" wa kirameite)
("Tenshi" ga wakareshi "Utsukushiki" gensou no)
("Budoushu" no yume ni "Kenja" mo hinan suru)
("Dengon" no shini wo "Chiheisen" wa shiru)
(Migite ni shi wo... hidarite ni sei wo...)
(Katakazaru... fuyu no tenpin...)
--------------------------------------------------------
The story of the morning life begins and the evening that life ends... (Laurant)
Ah...this loneliness of ours bears resemblance to a carved ＜jewel＞.
The meaning of life's beginning. The meaning of life's ending. You are alive right now. The 11 character ＜message＞. A fantasy story. The Fifth Horizon.
Ah...I wonder if there's a story there...?
Crying all the while, we come along the way
Holding the same pain in our breasts
Laughing all the while, we go along the way
Off past the distant horizon.
Coming from my song...la Vie
A ＜story＞ connecting every day--?
Crying all the while, we come along the way,
Holding the same sorrow in our breasts
Laughing all the while, we go along the way,
Off past the distant horizon.
Coming from lips, Ah...Sing my song...la Vie
A story ＜connecting＞ each of us--
The story of the morning life begins
and the evening that life ends... (Laurant)
Ah...this transience of ours
bears resemblance to a beautiful ＜flower＞.
The windmill of the sun The cradle of the moon A story of a wandering
A broken doll A man's corpse A ＜dark＞ story of wasted time?
The lady Violette in the right hand...
and...
The lady Hortensia in the left hand...
Ah...go and travel around in my place...I wonder if--
A story of my coming to life exists in the world?
"Well, go on."
"Yes, master."
"The racket of coming around to life the windmill of the sun"
"The peace of going around to death6 the cradle of the moon"
We are wandering around, windmills swaying in reminiscence.
Traveling around, no matter what land it's in let's sing a song.
This is--
My (Hiver's1) story of life ending before it began... (Laurant)
Ah...even if we can't meet again
You have a story of living right now
--Keep on singing (--Keep on looking) → So that you won't lose your way...
The valley between "morning and evening"... → the "flame" flickers...
Seizing the "jewel"... → reaching out out an "arm"...
→ When the "windmill" turns... → the "stardust" glitters...
→ An "angel" is separated... → A "beautiful" fantasy...
→ In "Alcoholic" dreams... → The "sage" escapes...
→ The true meaning of the "message"... The "Horizon" knows...
In the right hand, death. In the left hand, life.
An untilting winter scale.
SOUND HORIZON ASA TO YORU NO MONOGATARI lyrics are property and copyright of their owners and are provided for educational purposes and personal use only.