IF YOUR HEART'S NOT IN IT LYRICS

 
I'm missing you
Girl even though you're right here by my side
Cause lately it seems
The distance between us is growing too wide

I'm so afraid that you're saying it's over
The last thing that I wanna hear

But if your heart's not in it for real
Please don't try to fake what you don't feel
If love's already gone
It's not fair to lead me on
Cause I would give the whole world for you
Anything you ask of me I'd do
But I won't ask you to stay
I'd rather walk away
If your heart's not in it

You say that you love me
But baby sometimes
You're just saying the words
If you've got somethin' to tell me
Don't keep it inside
Let it be heard

I'm so afraid that you're saying it's over
Girl I'll make it easy for you

But if your heart's not in it for real
Please don't try to fake what you don't feel
If love's already gone
It's not fair to lead me on
Cause I would give the whole world for you
Anything you ask of me I'd do
But I won't ask you to stay
I'd rather walk away
If your heart's not in it

How I wish I could take us back in time
But it's gone too far now we can't rewind (And there's nothing that I can do
To stop me losin' you)
I can't make you change your mind (If your heart's not in it)

But if your heart's not in it for real
Please don't try to fake what you don't feel
If love's already gone
It's not fair to lead me on
Cause I would give the whole world for you
Anything you ask of me I'd do
But I won't ask you to stay
I'd rather walk away
If your heart's not in it
------------------------------------------

Tęsknie za Tobą
dziewczyno, chociaż jesteś tutaj przy mnie.
Bo ostatnio wydaje się,
że dystans pomiędzy nami za bardzo się powiększył

Tak się boję, że powiesz to koniec
To ostatnia rzecz jaką chciałbym usłyszeć

Bo jeśli twoje serce nie jest w tym naprawdę
Proszę nie próbuj udawać tego, czego nie czujesz
jeśli Twoja miłość już się skończyła
niesprawiedliwe jest zwodzenie mnie
Bo ja bym podarował Tobie cały świat
Wszystko o co zapytasz, zrobię
Ale nie spytam Cię,czy zostaniesz
Raczej sam sam odejdę
Jeśli Twoje serce nie jest w tym.

Mówisz, że mnie kochasz,
ale kochanie czasami
po prostu wypowiadasz słowa
jeśli masz mi coś do powiedzenia
nie trzymaj tego w środku
Pozwól to usłyszeć

Tak się boję, że powiesz to koniec
dziewczyno jestem taki łatwy dla Ciebie

Bo jeśli twoje serce nie jest w tym naprawdę
Proszę nie próbuj udawać tego, czego nie czujesz
jeśli Twoja miłość już się skończyła
niesprawiedliwe jest zwodzenie mnie
Bo ja bym podarował Tobie cały świat
Wszystko o co zapytasz, zrobię
Ale nie spytam Cię,czy zostaniesz
Raczej sam sam odejdę
Jeśli Twoje serce nie jest w tym.

Jak życzyłbym sobie, by móc nas cofnąć w czasie
Ale to zaszło za daleko, teraz nie możemy przewinąć (i nie ma nic
co mógłbym zrobić
by zatrzymać utratę Ciebie)
nie mogę sprawić byś zmieniła zdanie ( jeśli Twoje serce nie jest w tym)

Bo jeśli twoje serce nie jest w tym naprawdę
Proszę nie próbuj udawać tego, czego nie czujesz
jeśli Twoja miłość już się skończyła
niesprawiedliwe jest zwodzenie mnie
Bo ja bym podarował Tobie cały świat
Wszystko o co zapytasz, zrobię
Ale nie spytam Cię,czy zostaniesz
Raczej sam sam odejdę
Jeśli Twoje serce nie jest w tym.