REMIOROMEN AKANEZORA LYRICS

 
Yuube no tsuki no ototsui no nokori no haru no nioi de me ga sameru
Watashi no suki na suniikaa de kayou michi ni sai ta sakura namiki

Mimi no saki de ha shigatsu no mushi no uta ga kokoro o furuwa su you ni kanaderu kara

Akanezora ni mau hanabira no naka
Yume dake o shinji te kakenukero
Hitomi ni ha mirai ga kagayai te iru
Sou haru da kara

Samu sa no nokoru madogiwa no beddo no mune no atari ga zawatsui ta
Watashi ga omou jibun ga utsuro tte betsu no dareka mi te iru you de

Kokoro no koe o hisshi de sagashi te i tara ussura mado no soto ha shiran de itta

Akanezora yase ta tsukiyoru sae mo
Asa he to someageru kara
Kyou no hi o mayowa zu iki te i tai
Mou ko nai kara

Tabi no tochuu muchi no naifu de muyami yatara ni kiritsuke ta
Kokoro no kizu ga itamu kedo maruku nanka nari taku nai
Jounetsu no hi yo kie nai de kagayake

Akanezora ni mau hanabira no naka
Yume dake o shinji te kakenukero
Hitomi to ha mirai sonomono da kara
Kagayaka se te

Akanezora yoru to asa no hazama de
Hajimari no kodoku ni somaro o to
Hitomi ni ha mirai ga kagayai te iru
Sou haru da kara

Sou haru da kara

--------------------------------------------------------

(Red Sky)

I awaken to the scent of spring, that was left behind by the day before yesterday's evening moon
In my favorite sneakers, the cherry blossom trees have bloomed along the road that I go down

The April insects play their song, and it's as though my heart is shown to the tips of my ears

Run through the flower petals that dance in the red sky
Believing only in your dreams
The future is sparkling in your eyes
Yes, because it's spring

My heart is abustle, at the bed by the window, where some cold is still left behind
It's like I'm seeing the same emptiness that's within myself, in someone else

Searching frantically for the voice of my heart, outside of the window things are faintly growing light

Red sky, even the thin moonlight
Dies out into the morning
I want to live today, without hesitation
Because today won't come again

Throughout my travels, I've recklessly and blindly cut, with the knife of ignorance
The wounds on my heart hurt, but I don't want that pain to subside
Oh flames of passion, don't disappear; just shine

Run through the flower petals that dance in the red sky
Believing only in your dreams
Your eyes are the future
So let them shine

Red sky, in the gap between the night and morning
Color it in the color of the loneliness at the beginning
The future is shining in your eyes
Yes, because it's spring

Yes, because it's spring