FEAT. TEDDY TAE YANG LYRICS

 
[Hook]
Let me say Uh-Oh
(ให้ฉันได้พูดเถอะ)
널 향해 외치는 맘
นอล ฮยังเฮ เวชินึน มัม
(หัวใจมันตะโกนเรียกหาเธอ)
사랑이란 두 글자로는 너무 부족한
ซารังอีรัน ทูกึลจา โรนึนนอมู บูโจคัน
(ด้วยคำว่าความรักแค่สองคำมันคงไม่พอหรอก)
Let me say Uh-Oh
(ให้ฉันได้พูดเถอะ)
나 아닌 네가 내 안에 살아 숨쉬고 있어
นาอานิน นีกาแนอันเนซาราซุมชวีโกอิซอ
(เธอมีชีวิตและกำลังหายใจอยู่ในตัวฉัน)
Let me say Uh-Oh
(ให้ฉันได้พูดเถอะ)
널 향해 외치는 맘
นอล ฮยังเฮ เวชินึน มัม
(หัวใจมันตะโกนเรียกหาเธอ)
사랑이란 두 글자로는 너무 부족한
ซารังอีรัน ทูกึลจา โรนึนนอมู บูโจคัน
(ด้วยคำว่าความรักแค่สองคำมันคงไม่พอหรอก)
Let me say Uh-Oh
(ให้ฉันได้พูดเถอะ)
너 만이 이런 날 가질 수 있어
(นอมานี อีรอนนัล กาจิลซูอิทซอ)
(เธอเท่านั้นที่เป็นเจ้าของฉันที่เป็นอย่างนี้ได้)

[Verse 1]
네 숨을 맡을 때
เน ซุมึล มาทึล แต
(ตอนที่รู้สึกถึงลมหายใจของเธอ)
너를 안을 때
นอล อานึล แต
(ตอนที่กอดเธอ)
그 속에 영원함을 느껴
คือ โซเก ยองวอนามึล นือกยอ
(ในนั้นก็จะรู้สึกถึงความเป็นนิรันดร์)
너는 나의 마지막이란 걸
นอนึน นาเอ มาจีมากีรัล กอล
(เธอเป็นคนสุดท้ายของฉัน)
죽는 날까지 You're my girl
ชุงนึน นัลกาจี You're my girl
(เธอเป็นผู้หญิงของฉันจนวันตายนะ)
내게 후회란 건 없어
แนเก ฮูฮเวรัน กอน อ๊อบซอ
(ไม่มีคำว่าเสียใจสำหรับฉัน)
I know I'm crazy in love
(ฉันรู้ว่าฉันมันบ้ารัก)
네 미소가 날 다시 살게 해
นี มีโซกา นัล ทาชี ซัลเก แฮ
(รอยยิ้มของเธอทำให้ฉันอยู่ได้อีกครั้ง)
그 무엇도 두려워 마
คือ มูออดโต ทูรยอวอ มา
(อย่ากลัวสิ่งใด)
널 위한 내 기도가
นอรวีฮัน แนคีโดกา
(เพราะว่าคำอธิษฐานของฉันที่มีให้เธอนั้น)
하늘에 닿을 테니까
ฮานือเร ทาอึล เทนีกา
(มันดังไปถึงท้องฟ้า)

[Hook]

[Verse 2]
가끔은 세상이
คากือมึน เซซังอี
(บางครั้งโลกนี้)
우리 둘 사이를 갈라놓으려 해도
อูรี ทุล ซาอีรึล คัลราโนอือรยอ แฮโด
(จะพยายามตัดขาดความสัมพันธ์ของสองเรา)
나는 절대 흔들리지 않아
นานึน ชอลแด ฮึนดึลรีจิ อันนา
(ฉันจะไม่หวั่นไหว)
쉽게 포기하지 않아
ชวีบเก โพกีฮาจิ อันนา
(มันหลีกเลี่ยงไม่ได้ง่าย ๆ)
내 두 손을 놓지는 마
แน ทู โซนึล โนชีนึนมา
(อย่าปล่อยมือของฉันนะ)
Cuz you're my lady
(เพราะว่าเธอเป็นผู้หญิงของฉัน)
이 벅찬 가슴이 날 지금 살게 해
อี พอกชัน คาซือมี นัล จีกึม ซัลเก แฮ
(ใจที่มีพลังเต็มเปี่ยมนี้ทำให้ฉันอยู่ได้อีกครั้ง)
그 무엇도 겁내지마
คึ มูออทโ คอบเนจิ มา
(อย่ากลัวสิ่งใด)
간절한 내 기도가
คันจอรัน แน คีโดกา
(เพราะว่าคำอธิษฐานที่จริงใจของฉัน)
우릴 지켜줄 테니까
อูริล จีคยอจุล เทนีกา
(จะคอยปกป้องพวกเรา)

[RAP (Teddy)]
널 잡을 때면 느껴지는 온 몸 속 그 전율이
นอล ชาบึล แตมยอน นือกยอจีนึน อนมมซก คึ จอ นยูลรี
(ความหวั่นใจที่รู้ไดเมื่อจับตัวเธอ)
쓰디쓴 내 아픔들을 새 하얗게 날려 버리지
ซึดีซึน เน อาพึมดือรึล แซ ฮายาเค นัลรยอ บอรอจี
(ความเจ็บปวดที่แสนทรมานของฉันจะบินหายไปหมดสินะ)
네 운명에 입맞춘 난 Soldier, Baby I got you
เน อุนมยองเอ อิบมัทชุน นัน Soldier, Baby I got you
(เธอที่จูบกับฉันด้วยพรหมลิขิต ฉันได้เธอมาแล้ว)
우린 세상과의 다툼에 맞서 함께 Ride thru
อูริน เซซังกวาเอ ทาทุเม มัทซอ ฮัมเก Ride thru
(เผชิญหน้ากับโลกที่ขวางกั้นและก้าวผ่านไปด้วยกัน)
똑 같은 만남에 지쳤지만 넌 달라
ตก กาทึน มันนาเม ชีชยอทจีมัน นอน ทัลรา
(อาจจะท้อแท้กับการพบกันแบบนี้ แต่ไม่ใช่กับเธอ)
아직도 못다해준 사랑이 내겐 더 많아
อาจิกโต มททาแฮจุน ซารังอี แนเกน ทอมานา
(ความรักที่ยังไม่สามารถทำให้ได้ของฉันยังมีมากกว่า)
너는 Sky, 나는 땅
นอนึน Sky นานึน ตัง
(เธอเป็นท้องฟ้า ฉันคือพื้นดิน)
나는 태양, 너는 달
นานึน แทยัง นอนึน ทัล
(ฉันคือตะวัน เธอคือพระจันทร์)
You and I we so fly
(ฉันกับเธอ เราจะบินไปด้วยกัน)
그댄 Bonnie, 나는 Clyde
คือแดน Bonnie นานึน Clyde
(เธอคือบอนนี่ ฉันคือไคลด์)

***ใครอยากอ่านเรื่องราวของสองคนนี้ไปที่ http://ohx3.exteen.com/20070210/bonnie-and-clyde ได้เลยจ้า

[Bridge]
그토록 원해왔던
คือโทรก วอแนวัทตอน
(ที่เคยต้องการมาทั้งหมด)
매일 밤 꿈꿔왔던
แมอิล บัม กุมกวอวัทตอน
(ที่เคยฝันมาทุกคืน)
그런 사랑이 너야
คือรอน ซารังอี นอยา
(เธอคือความรักนั้นนั่นเอง)
이젠 영원히 멈출 순 없어 Baby
อีเจน ยองวอนี มอมชุล ซุน ออบซอ Baby
(ตอนนี้มันหยุดไม่ได้แล้ว)
You can count on me yeah
(เธอไว้ใจฉันได้เลยนะ)

[Hook]