CARL ORFF [JUNE ANDERSON - BERND WEIKL - PHILIP CREECH - CHICAGO SYMPHONY CHORUS AND ORCHESTRA - JAMES LEVINE] [III COUR D'AMOURS] STETIT PUELLA LYRICS

 
Stetit puella
rufa tunica;
si quis eam tetigit,
tunica crepuit.
Eia.

Stetit puella
tamquam rosula;
facie splenduit,
os eius fioruit.
Eia.

---------------

Una muchacha se detuvo
con una túnica roja;
alguien la tocó
y la túnica se rompió.
¡ay!

Una muchacha se detuvo,
era como un botón de rosa,
su cara era radiante,
su boca una flor.
¡ay!